连环画《黛玉葬花》改编自古典小说《红楼梦》。说的是黛玉因父母双亡,回到贾府长住下来,和宝玉的感情日益深厚。而同时宝玉与宝钗“金玉良缘”之说流行于贾府上下。黛玉感伤自身孤苦,在花谢之际到园里葬花,作《葬花词》,吐露了满腔心事。The picture-story book “Daiyu Buries Fallen Flowers” is adapted from one of the classical Chinese novels A Dream of Red Mansions. It describes Lin Daiyu, after her parents have died, comes to live with her distant relatives in the Rongguo House. When she falls in love with Jia Baoyu, rumour says that Baoyu will marry another girl Xue Baochai for the legendary “locket-jade match.” Daiyu buries the fallen flowers in the Prospect Garden on the Flower Festival, and self-pitying, sings the “Song of Burying Flowers” full of sadness and indignation.
