Gimnazijec Majk iz premožne, sicer pa ne ravno posrečene družine, se je »zatelebal« v sošolko Tatjano Ćosić, zanj najlepšo punco na svetu, ki pa ga ne opazi … Zato se spoprijatelji z novincem v razredu, Čihačovom, skrajšano Čikom, ruskega rodu in drznega vedenja. Nekega dne med poletnimi počitnicami ukrade Čik staro lado in fanta se odpeljeta po širni Nemčiji, pustolovščinam naproti …
