Le téléphone sonne, Henri Vaillant décroche et reçoit une mauvaise nouvelle. C'est le visage soucieux et subitement inquiet qu'il se tourne vers son épouse. Il doit partir rapidement pour L'Irlande ou un vieil ami se meurt. Arrivera-t-il à temps pour aider Sir Donald O'Donoghue, ancien pilote de course aujourd'hui bien malade ?
