Dans un décor lunaire, poussiéreux et lugubre, un vaisseau spatial se pose. Des rampes s'abaissent et un étrange engin tout terrain en sort. À son bord, Michel Vaillant au volant, vêtu d'une combinaison spatiale. Il commence à effectuer quelques essais de roulage, tout en communiquant avec la base, où se trouve son frère Jean Pierre. Tout semble aller pour le mieux, quand soudain, des cris affolés... Puis plus rien... Le silence radio! Michel Vaillant ne répond plus...
