Wat zit er in godsnaam in die koffer? Het is een vraag waar de lezers van de tweede aflevering van De vrachtwagens van de duivel, het tweede verhaal van Paul Panter, meer dan veertig jaar op hebben moeten wachten! Toen Maurice Tillieux aan een nieuw avontuur begon voor zijn fotograaf-held, wist hij nog niets van de stopzetting van het weekblad Risque-tout/Sprint waarin het verhaal zou verschijnen. Op dat moment waren nog maar zeven platen gepubliceerd. En alsof de duivel ermee gemoeid was, moest het project ook in 1978 worden afgebroken. De bedenker van Guus Slim en Felix had nog maar net besloten om de draad van het verhaal weer op te pikken, toen hij brutaal om het leven kwam in een auto-ongeluk. Veertig jaar later bundelen Étienne Borgers, François Walthéry en Jean-Luc Delvaux de krachten om het werk af te maken en het geheim van de koffer te onthullen ...
